Terms of use
The French version prevails.
Purpose
These terms govern the use of the strategy tool and the shared rooms offered on the site. Creating an account constitutes acceptance of the version in force.
Account
You are responsible for keeping your credentials confidential and for the activity of your account. The information you provide must be accurate.
Usage rules
You agree not to disrupt the service, circumvent its limits, attempt to access other people's data, or publish unlawful or abusive content.
Subscriptions and payment
Subscriptions are sold by Lemon Squeezy, the official seller, which handles payment, invoicing and taxes. You manage or cancel your subscription from your account. Your rights depend on the tier you subscribe to.
Content license
You remain the author and owner of your strats, plans and builds. To operate the service, you grant the site publisher (Octave Galibert) a non-exclusive, worldwide, free licence, valid for as long as this content is hosted, to store, reproduce, display and technically adapt it (formats, new versions of the tool) and to make it available to the members of the rooms where you place it. Content you add to another player's shared room stays in that room after your account is deleted, managed by its owner and no longer linked to your identity. The publisher may use, without time limit, anonymised and aggregated data (usage statistics) that can neither identify you nor reconstruct your content. You can export your data at any time from your account. You warrant that you hold the necessary rights to the content you add.
Suspension and deletion
In case of abuse or violation of these rules, the account may be suspended or deleted, with or without notice depending on severity. You can delete your account at any time from the account page.
Liability
The service is provided "as is" and "as available", without any guarantee that it is error-free or continuously available. Game information shown (maps, ranges, capture rules…) is indicative and may differ from the game. It is up to you to export your data regularly; the publisher cannot be held liable for its loss. To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect damage, for how users use the service, or for the content they publish. These terms do not limit the publisher's liability for gross negligence or wilful misconduct, nor the rights you have by law as a consumer. Unofficial tool, not affiliated with Piranha Games; MechWarrior is a trademark of its respective owners.
Governing law
These terms are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first by writing to contact@strategospanoptes.com. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of your country of residence.
Changes to the terms
These terms may change. The version you accepted is recorded with your account and a new acceptance may be requested.